CERVANTES (Miguel) | DEVERIA
 
L'ingénieux chevalier Don Quixote de la Manche [Don Quichotte de la Mancha].
 
A Paris, chez Th. Desoer, libraire, 1821 [imprimerie de Fain, Place de l'Odéon]
 
4 volumes in-18 (145 x 95 mm) de (4)-VIII-330, (4)-347, (4)-346 et (4)-445 pages, dont 4 titres-frontispices gravés à l'eau-forte par Vallot d'après Devéria et 8 vignettes hors-texte gravées à l'eau-forte par Vallot, Simonnet et Ruhière d'après Devéria. Carte dépliante des voyages de Don Quichotte.
 
Reliure plein maroquin lie de vin, dos à nerfs avec caissons encadrés de filets à froid et fleuron doré au centre des caissons, millésime doré en queue, plats encadrés d'un filet à froid central avec fleurons dorés dans les angles, filet doré sur les coupes, encadrement intérieur doré à la roulette, doublures et gardes de papier peigne, tranches dorées sur marbrure. Exemplaire entièrement réglé à l'encre rouge. (reliures signées en pied du dos du premier volume GAILLARD). Parfait état si n'est une petite déchirure sans manque à la carte dépliante des voyages de Don Quichotte.
 
Un des quelques exemplaires tirés sur papier vélin fin avec les figures avant la lettre de Devéria et les titres avec vignettes du même artiste.
 
Références : Vicaire II, col. 540 "Collection Desoer" (publié à 20 francs sur papier ordinaire, 24 francs avec les vignettes, 40 francs sur papier vélin sans colle (papier vélin fin) et 48 francs sur papier vélin fin avec les vignettes de Devéria (notre exemplaire est de ceux de cette dernière sorte).
 
Jolie édition de Don Quichotte en petit format. La traduction est de M. Delaunay ou De Launay. Elle était considéré alors comme la meilleure traduction en français de Don Quichotte.
 
Don Quichotte de Cervantès raconte l’histoire d’Alonso Quichano, un noble castillan vieillissant qui, après avoir trop lu de romans de chevalerie, perd la raison et se rebaptise Don Quichotte. Il part à l’aventure en se proclamant chevalier errant, accompagné de son fidèle écuyer Sancho Panza. Convaincu de combattre le mal et de défendre la justice, il confond la réalité avec ses illusions, prenant des moulins à vent pour des géants et des auberges pour des châteaux. Ses mésaventures, à la fois comiques et tragiques, montrent le contraste entre l'idéalisme et la réalité, et offrent une profonde réflexion sur la folie, les rêves et la nature humaine. Finalement, Don Quichotte retrouve la raison sur son lit de mort, abandonnant ses illusions avant de s’éteindre.
 
Miguel de Cervantès (1547-1616), écrivain espagnol considéré comme l’un des plus grands auteurs de la littérature mondiale et auteur de l'immense de Don Quichotte, chef-d'œuvre qui marque la naissance du roman moderne. Cervantès eut une vie mouvementée : soldat blessé à la bataille de Lépante, captif des pirates à Alger pendant cinq ans, puis fonctionnaire et écrivain en proie à des difficultés financières. Son œuvre mêle satire, réalisme et humanisme, offrant une réflexion profonde sur l’illusion, la liberté et la condition humaine.
 
La reliure de notre exemplaire est de Gaillard, habile relieur ayant exercé probablement à Paris dans les années 1850-1880. Fléty dans son Dictionnaire des relieurs l'a néglimment oublié, ce qu'il ne méritait pas quand on voit la qualité de cette reliure digne des plus grands relieurs parisiens de l'époque de Trautz-Bauzonnete en passant par Duru et consorts.
 
Superbe exemplaire du rare tirage sur papier vélin fin avec les figures avant la lettre, entièrement réglé, relié en maroquin légèrement postérieur parfaitement exécuté par Gaillard.